Jul 11, 2021 03:01 pm
[애드쇼파르] 2021년7월10일 미얀마 한인봉제협회(KOGAM) 운영위원회 화상회의가 개최되었다. 이번 회의에서는 미얀마 정치적 상황으로 인한 미얀마 한인공장 운영, 금융, 물류 현황을 파악하고 미얀마 코로나19 3차 파동 공장별 현황과 대처 방안에 대해 논의를 하였다. 미얀마 한인 봉제 산업 현황 미얀마 한인 공장들은 코로나19 초기에는 원자재 공급 중단으로 인한 공장 운영이 있다가 2차 파동이후 공장 운영이 어려움이 있었으나 […]
Jul 10, 2021 08:53 pm
2021년7월9일 미얀마 시위 현황 (출처: 미얀마 정치범지원협회) 구금자 5,141명 / 수배자 1,963명 / 사망자 899명 2021년7월9일 미얀마 코로나19 현황 검사자 15,747명 (27.4%) 확진자 4,320명 / 누적확진자 184,375명 회복자 1,151명 / 누적회복자 143,460명 사망자 64명 / 누적사망자 3,685명 2021년7월9일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 4,320명 중 양곤지역 884명 발생 양곤지역 Kyimyintdaine 타운십 91명 […]
Jul 09, 2021 08:21 pm
2021년7월8일 미얀마 시위 현황 (출처: 미얀마 정치범지원협회) 구금자 5,127명 / 수배자 1,963명 / 사망자 898명 2021년7월8일 미얀마 코로나19 현황 검사자 14,927명 (27.7%) 확진자 4,132명 / 누적확진자 180,855명 회복자 1,054명 / 누적회복자 143,309명 사망자 51명 / 누적사망자 3,621명 2021년7월8일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 4,132명 중 양곤지역 838명 발생 바고지역 Letpadan 타운십 117명 […]
Jul 09, 2021 02:03 pm
[애드쇼파르] 2021년7월8일 양곤 Mahabandula RD.와 Lanmadaw RD 사이에 있는 Shwe Nan Taw 금방에서 소규모 폭탄 테러가 발생하면서 매장에 있던 여직원이 부상을 당한 사건이 있었다. 폭탄 테러로 매장 입구가 파손되었고 여직원은 오른손 부상을 당하면서 일부 보석도 도난을 당했다고 한다. 테러 발생후 몇분안에 보안군과 구급차가 출동하였으며 일대 검문검색이 강화되었다. CCTV 영상 금방 소유주는 현재 미얀마 국가관리위원회 […]
Jul 09, 2021 01:03 pm
[애드쇼파르] 2021년7월8일 오후 미얀마 보건체육부는 코로나19 일 신규 확진자 4,132명을 발표하며 최고치를 갱신하였다. 검사자 수도 초기보다는 증가하였으나 여전히 낮은 수치를 기록하고 있어 더 큰 우려가 되고 있다. <The Irrawaddy> 보도에 따르면 지역 자선단체는 Kalay 타운십에서 사망자가 약 600명 (정부 공식 발표는 16명)일 것으로 보고 있으며 이렇게 수치에서 차이가 나는 이유는 공식 발표는 코로나19 치료센터 사망자만 […]
Jul 09, 2021 12:22 pm
[애드쇼파르] 2021년7월8일 오후 중국 정부는 샨주에서 코로나19 확진자가 급증함에 따라 마지막 남은 미얀마-중국 국경무역 게이트를 폐쇄하였다. Muse 지역 주요 국경 무역 게이트였던 Mann Wein 국경무역게이트는 이미 몇달째 폐쇄가 되었으나 그동안 Muse에 소규모 국경무역 게이트 몇개, 꺼진주 2개, Kokang지역 2개, Muse 북동쪽 Moneko에 1개가 운영이 되고 있었다. 하지만 코로나19의 영향으로 하나씩 폐쇄를 하다가 Muse에 있는 Kyin […]
Jul 09, 2021 11:18 am
[애드쇼파르] 바고지역 Pyay타운십에서는 코로나19 3차 파동이 휩쓸면서 육류도매센터 닭고기 가격이 급락하여 일부 양계장들이 휴업을 하고 있다고 한다. 육류도매시장 닭고기 시세는 6월말 기준 Viss (1Viss=1.63kg)당 4,200짯에서 3,300짯으로 하락하였다가 최근 2,800짯까지 하락을 하였다고 한다. 닭고기 가격 급락은 재택명령 (Stay at Home)이 시행되면서 도매센터 거래가 제대로 이루어지지 않는 것이 원인으로 보고 있으나 소매가는 여전히 8,000짯에서 10,000짯사이로 유지되고 있다고 […]
Jul 09, 2021 10:25 am
[애드쇼파르] 2021년6월27일 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장이 러시아에서 귀국한 이후 거의 2주간 공식석상에서 모습을 보이지 않고 있다고 <DVB TV News>는 전했다. 미얀마 국영신문에서도 지난 7월3일 미얀마 여성의날 축하 메시지와 러시아 언론사의 위원장 인터뷰 기사만 있었다. 미얀마 국가관리위원회 각종 행사와 회의에서는 소윈 부위원장의 모습만 보이고 있다. 한 소식통에 의하면 위원장이 러시아에서 귀국하고 자가 격리중이라는 말도 있으나 지난 4월 […]
Jul 09, 2021 09:08 am
The Mirror (정부기관지) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 코로나19 중앙대책위원회, 7월9일부터 23일까지 미얀마 전역 학교 재휴교 명령 – 국가관리위원회 위원 Jeng Phang Naw Taung, 제31회 동남아시아경기 양궁 예선전 참관 – 미얀마 전력에너지부, 전기세 납부 공지 Myawady Daily (국방일보) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 국가관리위원회 위원 Jeng Phang Naw Taung, 제31회 동남아시아경기 양궁 예선전 참관 – […]
Jul 08, 2021 06:07 pm
2021년7월7일 미얀마 시위 현황 (출처: 미얀마 정치범지원협회) 구금자 5,120명 / 수배자 1,963명 / 사망자 897명 2021년7월7일 미얀마 코로나19 현황 검사자 14,678명 (26.9%) 확진자 3,947명 / 누적확진자 175,923명 회복자 868명 / 누적회복자 141,225명 사망자 57명 / 누적사망자 3,570명 2021년7월7일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 3,947명 중 양곤지역 569명 발생 바고지역 바고 타운십 148명 […]
Jul 08, 2021 04:48 pm
주미얀마 한국대사관에서 알려드립니다. 현재 미얀마 내 코로나19 재확산이 매우 우려스러운 상황입니다. 수 일전 공지해드린 바와 같이, ▲7.5. 일일 신규 확진자가 2,318명 발생하면서 작년 최대치(2,158명)를 돌파한데 이어, ▲7.6. 3천명을 돌파(3,602명), ▲7.7. 신규 확진자가 4천명에 도달(3,947명)하였습니다. 이는 일일 평균 10~20% 증가하는 추세로 대단히 위험한 상황입니다. 이와 관련, 어제 우리 대사관에서 당지 세계보건기구(WHO) 관계자와 장시간 코로나19 관련 면담을 […]
Jul 08, 2021 11:03 am
[애드쇼파르] 미얀마 보건체육부 발표에 의하면 코로나19 일 신규 확진자는 3,947명에 이르며 검사자 대비 확진율은 27%를 기록하고 사망자는 57명을 기록하며 점점 악화되고 있다. 하지만 현재 추세를 보면 정점에 도달한 것이 아니기 때문에 상황은 더 부정적으로 전망하고 있다. 또한 재택명령을 최대한 연기하고 있었던 양곤지역도 10개 타운십에 시행을 하였으며 미얀마 전역에서 호흡 곤란을 겪고 있는 확진자들에게 공급할 산소가 […]
Jul 08, 2021 10:05 am
[애드쇼파르] 2021년7월8일 미얀마 통신사 Telenor Myanmar (텔레노)는 공식 성명을 통해 M1 Group에 매각한다고 발표하였다. 쿠데타이전 텔레노 가치는 수십억달러였으나 현재 미얀마 상황을 감안했을 때 105백만달러에 매각이 되었다고 한다. 성명서에 따르면 미얀마 상황이 더욱 악화되고 일반적인 영업 활동을 할 수 없어 매각을 결정하게 되었다고 밝혔다. 지난 몇달간 국민들에 대한 규제와 규정 준수 압박으로 인해 텔레노의 운영은 힘든 […]
Jul 08, 2021 09:36 am
우리 대사관은 최근 코로나19 재확산 상황이 극도의 심각성을 보임에 따라, 7.9-13.간 영사민원실을 임시 휴무 조치하고, 긴급 방역소독을 실시하기로 결정하였습니다. 민원실 운영은 7.14(수)부터 재개할 예정이며, 금번 민원실 휴무 및 긴급 방역소독 조치는 민원실을 방문하시는 우리 국민 여러분의 안전을 위한 조치이니, 불편하시더라도 깊이 양해해주시기 바랍니다.
Jul 08, 2021 09:02 am
The Mirror (정부기관지) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 미얀마 외교부, <France 24>의 Zaw Win Soe 인터뷰에 대한 반박 성명 발표, 인터뷰를 통해 정당방위를 하고 있는 미얀마에 대한 국제사회의 도움 호소를 하였음 – 7월10일, 미얀마 중부, 양곤 중심 보도를 위한 Thabyay 라디오 프로그램 신설, 국가관리위원회 활동 취재와 가짜뉴스 대응을 하여 정확한 정보를 제공하기 위함 – 네피도 […]
Jul 07, 2021 09:02 pm
[애드쇼파르] 2021년7월6일 미얀마 보건체육부는 7월7일 오전4시부터 네피도와 바고지역 일부 타운십에 대해 Stay at Home (재택명령)을 시행한다고 발표 하였다. 그동안 재택명령이 없었던 네피도에서도 Zabuthiri 타운십과 Pyinmana 타운십에 처음으로 시행이 되었으며 바고지역 Bago 타운십과 Pyay 타운십이 추가 되었다. 7월7일 오후 8시에는 7월8일 오전4시부터 막웨지역 Gantgaw 타운십, 몬주 Mawlamyine, Thanbyuzayat, Thaton타운십, 양곤지역 밍글라돈, 모비, 쉐삐다, 흘라잉따야, 인세인, 오칼라파 […]
Jul 07, 2021 08:12 pm
2021년7월6일 미얀마 시위 현황 (출처: 미얀마 정치범지원협회) 구금자 5,094명 / 수배자 1,964명 / 사망자 894명 2021년7월6일 미얀마 코로나19 현황 검사자 12,832명 (28.1%) 확진자 3,602명 / 누적확진자 171,976명 회복자 914명 / 누적회복자 140,387명 사망자 52명 / 누적사망자 3,513명 2021년7월6일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 3,602명 중 양곤지역 581명 발생 양곤지역 Twante 타운십 57명 […]
Jul 07, 2021 07:22 pm
주미얀마한국대사관에서 알려드립니다. 최근 운항된 양곤->인천 임시항공편에서 코로나19 확진자가 다수 발생함에 따라, 한국의 방역당국과 항공당국에서는 코로나19 방역지침에 따라 7.7~7.13까지 양곤->인천 임시항공편 탑승율(좌석점유율)을 60% 이하로 제한할 계획이라고 당관에 알려왔습니다. 이에 따라, 미얀마국제항공사(MAI)에서는 7.13(화) 양곤->인천 임시항공편에 대해 전체 좌석 중 60%(137석 중 약 82석만 탑승 가능) 좌석에만 승객을 태워 운항할 예정이며, 승객 탑승전 코로나19 증상 확인 및 발열체크(37.5도 […]
Jul 07, 2021 10:25 am
[애드쇼파르] 2021년7월6일 <The Anti-Fascist Armed Force>는 양곤전력공사와 양곤 제2 교통경찰에게 현재 진행되는 압박 활동이 계속 된다면 반드시 무력 행사를 할 것이라고 경고하였다. 양곤전력공사는 국민들을 대상으로 노골적으로 전기세 독촉을 하며 위협하고 있으며 교통경찰은 양곤 게릴라 활동을 막기 위해 정보 수집을 하고 차량 검문검색을 하며 현 정권 지원을 하고 있다고 비난하였다. 이번 경고는 양곤전력공사가 Karmayut 타운십, Tarmwe […]
Jul 07, 2021 08:59 am
The Mirror (정부기관지) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 미얀마 보건체육부, 네피도 및 바고지역 재택명령 추가 시행 (Zabuthiri, Pyinmana, Taungoo, Bago, Pyay) – 사가잉지역 Chaung-U 타운십 공무원 대상 코로나19 예방접종 실시 Myawady Daily (국방일보) – ASEAN-러시아 외교부장관 화상회의 개최 – 국가관리위원회 5대 로드맵 – MGMA, CMP 원자재 완제품 수출입 규제 완화 – 미얀마 농림부 식물보호과, 농약 […]
Jul 06, 2021 08:58 pm
2021년7월5일 미얀마 시위 현황 (출처: 미얀마 정치범지원협회) 구금자 5,085명 / 수배자 1,964명 / 사망자 892명 2021년7월5일 미얀마 코로나19 현황 검사자 11,024명 (26.9%) 확진자 2,969명 / 누적확진자 168,374명 회복자 758명 / 누적회복자 139,479명 사망자 42명 / 누적사망자 3,461명 2021년7월5일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 2,969명 중 양곤지역 348명 발생 바고지역 Letpadan 타운십 156명(사망자 […]
Jul 06, 2021 05:33 pm
주미얀마 대한민국 대사관에서 알려드립니다. 최근 코로나19 재확산 상황이 심각한 가운데, 미얀마 보건당국의 발표에 따르면 7.5 신규 확진자가 2,969 명 발생하였습니다. 이 수치는 2020년 3월 최초 확진자가 확인된 이후 현재까지 가장 많은 일일 확진자 규모입니다. 대사관에서는 미얀마 보건당국, 당지 세계보건기구(WHO) 사무소, 대형 사립병원 등을 폭넓게 접촉하면서 코로나19 동향을 모니터하고 있는바, 작년 2차 유행 당시 상황에 비추어 […]
Jul 06, 2021 05:23 pm
※ 담당부처의 지침에 따라, 대상 및 구비서류 등의 추후 변동 가능성이 있으므로 신청 예정자께서는 업데이트 사항에 대한 지속적인 확인 요망 ※ 국내 코로나-19 확진자 다수발생 등 국내상황변화에 따라 해외 예방접종완료자에 대한 격리면제서 발급은 변경되거나 중단될 수 있음 ※ 베타형·감마형·델타형 변이바이러스 유행국가(기지정또는 신규지정)에 체류·출국·경유한 것으로 확인되는 경우 해외예방접종완료자 격리면제서 효력은 즉시 중단 ㅇ (해외 예방접종완료자 대상 격리면제서 발급) […]
Jul 06, 2021 02:16 pm
[애드쇼파르] Dekkhina 지방법원은 형법505(a)항에 의거하여 기소된 아웅산수지 국가고문, 윈민 대통령, Dr. Myo Aung의 검찰측 제출 증거자료에 대해 피고인측 변호팀들의 항소가 기각되었다. 피고인측 변호팀은 피고인 3명 모두 고립되어 있는 상황에서 NLD당이 공개한 반정부 성명이 발표가 되었기 때문에 초안 작성이나 관여되지 않았다고 변호를 하였고 검찰측은 NLD당의 대표이기 때문에 발표된 모든 성명에는 책임이 있다고 주장을 해왔다. 변호팀 Min […]
Jul 06, 2021 12:38 pm
[애드쇼파르] 미얀마 상무부는 국영언론을 통해 코로나19 관련 용품 매점매석을 하는 업자들을 대상으로 Important Goods and Services Acts (생필품 및 필수 서비스법)에 의거하여 최대 징역 3년형에 처할수 있다고 경고하였다. <Myanmar NOW> 보도에 따르면 마스크와 기타 제품들의 가격이 급격하게 인상되고 있다고 한다. 마스크 50개입 한통 가격이 1,000짯이었다가 현재 3,000짯까지 인상이 되었다고 한다. 공급업체들은 일부 상인들이 마스크를 매점매석하여 […]
Jul 06, 2021 10:29 am
[애드쇼파르] 2021년7월5일 미얀마 보건체육부는 코로나19 일 신규 확진자가 2,969명이라고 밝히며 미얀마 코로나19 일 확진자 수 최고치를 갱신하였다. 검사자 대비 확진률도 27%를 기록하며 연일 최고치를 갱신하고 있다. 이런 수치는 제대로 진행되지 못하는 검사 결과이기 때문에 앞으로 더 많은 확산으로 확진자가 증가될 것으로 우려가 되고 있다. 지역 자선단체들은 미얀마 보건체육부의 공식 발표 자료보다 훨씬 많은 사망자가 발생하고 […]
Jul 06, 2021 09:03 am
The Mirror (정부기관지) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 미얀마 상무부, 필수 생필품 및 서비스법(Important Goods and Services Act)에 의거하여 고가 의약품 식품 폭리 판매 금지 명령 – 에야와디지역, 교통 인프라 개선 – 샨주 남부 따웅지 코로나19 면봉 검역소 개장 – 미얀마 국가인권위원회, 형법 505(a)항에 수감된 사람들에 대한 석방 성명서 발표 Myawady Daily (국방일보) – 국가관리위원회 […]
Jul 05, 2021 06:06 pm
2021년7월4일 미얀마 코로나19 현황 검사자 10,378명 (22.3%) 확진자 2,318명 / 누적확진자 165,405명 회복자 689명 / 누적회복자 138,715명 사망자 35명 / 누적사망자 3,419명 2021년7월4일 미얀마 코로나19 확진자 지역별 현황 일 신규 확진자 2,318명 중 양곤지역 323명 발생 바고지역 Letpadan 타운십 82명(사망자 1명) 바고지역 Kyauktaga 타운십 69명 바고지역 Kawa 타운십 60명 바고지역 Yaytarshay 타운십 41명 바고지역 Phyu […]
Jul 05, 2021 02:15 pm
주미얀마 대한민국 대사관에서 알려드립니다. 미얀마 국가비상사태 6개월 시점이 머잖아 도래하는 상황에서 당지 외교단과 유엔사무소에서는 7-8월에 긴장이 고조될 가능성에 예의 주시하고 있습니다. 이와 관련, 오는 7월 7일은 과거 네윈(Ne Win) 혁명평의회가 학생연합회(Student Union) 건물을 폭파한 날로서 시중에서는 이 날을 맞아 긴장이 고조될 가능성을 경고하고 있습니다. 이 밖에도 7월에는 순교자의 날(Martyr’s Day; 7.19) 등 상징적인 날이 이어지는 […]
Jul 05, 2021 01:02 pm
[애드쇼파르] 2021년7월4일 일본 정부는 지난 4월17일 미얀마 보안군이 양곤에 있는 일본 외교관 및 구호단체 직원의 자택을 급습한 사건이 있었다고 뒤늦게 밝혔다. 당시 보안군은 반정권 세력들을 체포하기 위해 급습하였으나 일본인이 거주하는 주거지라는 것을 알고 철수를 하였으며 주미얀마 일본대사관에서 비엔나협약에 명시된 외교 관계 위반이라고 공식적으로 불만 제기를 한 것으로 알려져 있다.
Jul 05, 2021 12:26 pm
[애드쇼파르] 6월중순경 발행된 Myanmar’s Posts and Telecommunications Department(미얀마 체신통신부)의 비공개 공문에 따르면 미얀마 주요 통신사 내외국인 고위 간부들은 미얀마 국가관리위원회의 허가없이 출국을 할 수 없다고 한다. 이 공문이후 추가 공문에는 2021년7월5일까지 미얀마 국가관리위원회가 전화, 메시지, 웹트래픽을 감시하고 추적할 수 있도록 스파이웨어를 설치해야 한다고 되어 있었다고 한다. 앞으로 미얀마내 인터넷을 비롯한 각종 통신망에 대한 도청 및 […]
Jul 05, 2021 11:18 am
[애드쇼파르] 미얀마 보건체육부는 코로나19 확진자 급증으로 인해 네피도에 있는 요식업체들은 배달 영업만 가능하도록 공식 명령하였다. 양곤 지역에서는 공식적인 발표를 하지 않고 요식업체들을 대상으로 배달 영업만 하도록 명령을 하고 있어 혼동을 초래하였으나 이제 양곤 지역에서도 식당내 식사는 힘들어질 것으로 보인다. 사가잉지역에서는 KTV, 나이트클럽, 찻집을 대상으로 2주간 휴업 명령을 내렸고 만달레이지역에서는 학교 휴교를 명령하였다. 재택명령 (Stay at […]
Jul 05, 2021 10:02 am
[애드쇼파르] 2021년7월3일, 4일 주말동안 양곤지역 주류 판매점과 KTV를 대상으로 폭탄 테러가 발생하였다. 지난 7월3일 오후에는 땀웨 타운십 Mytel 사무실에서 폭탄 테러가 있었으며 밤에는 <Music Zone KTV> 라운지에서 폭탄 테러가 있었다. <The Standard Time Daily> 의 보도에 따르면 <Music Zone KTV> 폭탄 테러는 화장실에 설치된 시한폭탄이 폭발하면서 천장과 배관이 파손되고 경비원이 부상을 입었다고 한다. 해당 업소는 […]
Jul 05, 2021 09:03 am
The Mirror (정부기관지) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 미얀마 종교문화부, 7월19일 제74회 순교자의날을 맞이하며 보족아웅산장군 온라인 박물관 개관 예정 – 양곤도시개발위원회, 지방자치법에 의거하여 양곤지역내 오토바이 운행자에 대한 법적 조치 경고 Myawady Daily (국방일보) – 국가관리위원회 5대 로드맵 – 미얀마 보건체육부, 네피도 및 지역/주 마스크캠페인 진행 – 사가잉지역 상수관개관리부, 농업용 강물 관개를 위한 태양광 시스템 설치 […]
|
